- Какого хрена?! Там остался мой человек! – Накинулся Джек на одного из ток'ра, едва тот успел открыть дверь.
Не нужно было быть гением, что бы увидеть, на сколько полковник был разъярён. Он и так редко когда скрывал своё отношение к той или иной ситуации, но сейчас рядом с ним можно было яичницу жарить, ну или получить в глаз. Чего ток'ра как раз и не избежал.
Схватив за воротник, Джек прижал его к стене. И никакие разумные доводы, которыми ток'ра пытался объясниться, не спасли его от этого.
- Да мне плевать! Мы своих не бросаем! Разворачивайтесь!
Ток'ра опять начал что-то говорить про гиперпространство, что тут не разворачиваются и вообще корабль не выдержит и всю ту самую хренотень, что он говорил до этого. Так что Джек даже не выдержал и, отпустив ток'ра, вытащил свой пистолет из кобуры.
- Дважды повторять не намерен, - пригрозил полковник, сняв оружие с предохранителя.
Дважды повторять и не пришлось. Второй ток'ра, решив разрядить обстановку, разрядил в полковника заряд зата.
На мгновение, почувствовав уже знакомую боль от этого оружия, Джек, потеряв сознание, грохнулся на пол, не выронив пистолета.
- Доктор Джексон, - обратился второй ток'ра к Дэниелу, как бы между прочим, как будто он только что и не вырубил его командира зарядом зата, - советую устроиться поудобней. Поездка обещает быть не комфортной. Если, конечно, не хотите присоединиться к полковнику.

Видимо, свою квоту на общение с таури ток’ра номер 2 уже выполнил, поскольку молча кивнул, как бы одобряя, на решение Дэниела отсидеться в сторонке. Переведя зэт в безопасный режим, он убрал его в кобуру, и вернулся к пилотированию. Первый ток’ра, мельком глянув на профессора и полковника, уселся в кресло рядом с пилотом, что-то недовольно буркнув на своём языке.
Это что-то пришлось не по душе его товарищу, и перед Дэниалом разыгралась небольшая словесная перепалка на чисто гуаулдском. Не обошлось и без фирменного сверкания глазами, которое поставило точку в споре.
Следующее пары часов полёта прошли в тишине. Если не считать, конечно, странные скрежетащие звуки, издаваемые кораблём. Иной раз закрадывалось сомнение, что они вообще долетят.
Но корабль, наконец, вышел из гиперпространства, сильно дёрнувшись. Один из токра с облегчением вздохнул, проговорив что-то про обшивку. И пока они летели к голубовато-красной планете, Джек зашевелился.
- Ауч, - пропыхтел полковник, которого во время тряски приложило об косяк.
Потирая шишку на голове, он принял сидячее положение. Лицо его выражало крайнее недовольство, толи от боли из-за удара, толи от послезатовских последствий или же вообще он всегда просыпался с таким выражением морды.
- Дэниал, - поприветствовал он профессора, - ну и что это было?
Казалось, что он подзабыл, из-за чего вообще оказался без сознания. Но мелькнувший взгляд в сторону токра, который его оглушил, развеял эту неуверенность. Решив пока что не рыпаться, Джек переключился на друга.

- Я не размахивал. Я целился, - с небольшой обидой в голосе, парировал полковник.
Слова Дэниала совершенно не утешили Джека, а даже наоборот, прибавили волнений. И не из-за того, что им придётся снова переться на ту планету, а из-за переживаний о Сэм. Мало ли что с ней могло там случиться, пока они хрен знает сколько времени торчали в этой развалюхе.
- Этого бы не понадобилось, не пекись кое-кто за свою задницу так сильно, - пробубнил полковник, убирая вытащенный им до этого пистолет в кобуру, предварительно поставив его на предохранитель.
Молчавшие, до этого, токра сообщили, что они входят в атмосферу планеты. Поэтому полковнику и Дэниэлу лучше за что-нибудь ухватиться, поскольку их ожидает хорошая тряска. Снова вспомнив все «хорошие» слова про их союзников, Джек решил, не вставая, сильней прижаться спиной к стене.
- Дэниал, если мы выживем, - начал было полковник, но запнулся, как будто размышляя, - с тебя пиво.
Тряска, в самом деле, была хорошей. Весь корабль начал издавать самые разные звуки, как будто собирался вот-вот развалиться. Но, знающие своё дело токра, умудрились почти что без проблем посадить корабль на пустующую местность, неподалёку от врат.
- Мы приземлились, - констатировал факт токра, который был за пилота.
Джеку так и хотелось съязвить по поводу очевидного, но он был занят тем, что потирал ушибленное место. При посадке его опять ударило по тому же самому больному месту – голове.
После того, как они, наконец, покинули корабль и отправились к звёздным вратам, токра пообещали, конечно, после нескольких контраргументов со стороны Джека и Дэниала, помочь в поисках Сэм, а именно просто передать эту информацию Селмаку, или иначе говоря – Джейкобу Картер, отцу Сэм.
В принципе, это устроило полковника. Ещё раз оказаться в одной операции с подобными напыщенными индюками, для Джека было сверх его сил. Джейкоб, конечно же, был совсем другой историей. По крайней мере, у Джека не чесались руки, при одном только виде Джейкоба, хорошенько приложить его головой обо что-нибудь, просто ради профилактики. И уж именно он как никто другой сделает всё, что бы найти и спасти свою дочь.
- Ладно, пошли. Нам надо хорошо подготовиться, - сказал полковник, набирая специальный код для диафрагмы, после того, как они уже связались с базой ЗВ.